groupe d’évaluation中文是什么意思

• 评估小组

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe d’évaluation indépendant    独立评价股
• groupe d’évaluation indépendante    独立评估小组
• groupe d’experts sur l’évaluation    评价专家组
• groupe d’évaluation des informations    情报评估组
• groupe d’évaluation des programmes sectoriels    部门方案评价股
• groupe d’évaluation de la sécurité alimentaire    粮食保障评估股
• groupe d’experts de l’évaluation économique    经济评估小组
• groupe d’experts sur une évaluation indépendante    独立评估专家组
• groupe d’étude interorganisations de l’évaluation    评价问题机构间研究小组
• groupe d’experts de l’évaluation de l’environnement    环境评估小组
• groupe d’experts de l’évaluation des progrès    进步评价专家组
• groupe d’experts de l’évaluation scientifique    科学评估小组
• groupe d’experts de l’évaluation technique    技术评估小组
• groupe d’experts sur l’évaluation de l’aide    援助评价专家组
• groupe de l’évaluation    评价股
• groupe sur l’évaluation    评价小组
• groupe d’évaluation et d’analyse de la politique générale    评价和政策分析股
• dévaluation    音标：[devalɥasjɔ̃]n.f.[经]货币贬值n.f. 货币贬值专业辞典n.f.【经】货币贬值[指减低法定含金量或对外币的比价]：~du dollar美元贬值dévaluationf.贬值，降低价值，使贬值dévaluation de la monnaie货币贬值近义词dépréciation, dévalorisation
• equipe d’évaluation    多国方案编制和业务中心结构、组织和业务问题审查组
• forum d’évaluation    评价论坛
• mission d’évaluation    评估团
• mode d’évaluation    估价程序
• principe d’évaluation    评估原则
• stage d’évaluation    评价研讨会

• Le titulaire du poste P-4 dont la création est proposée dirigera le groupe d’évaluation des conventions.
  拟议的P-4员额将担任公约评价单位的主管。
• Le Groupe d’évaluation de la sécurité alimentaire du PAM surveille quatre fois par an les récoltes, au début et à la fin de chacune des deux campagnes.
  粮食安全评估股每年进行四次作物监测活动，以便对两次收获季节分别进行产量估算。
• La Commission a été informée que l’Organe entendait établir, au sein de son secrétariat, un groupe d’évaluation, à condition que l’Assemblée générale approuve les ressources nécessaires à cette fin.
  麻委会从会议上得知，如果大会核准必要的资源，麻管局打算在其秘书处内设立一评价小组。
• Ont également participé à cette étude le Groupe d’évaluation de la sécurité alimentaire, le Système d’alerte rapide en cas de famine de l’Agency for International Development des États-Unis et l’UNICEF.
  粮食安全评估股和美国国际开发署(国际开发署)饥荒预警系统和儿童基金会也参与这项研究工作。
• Elle estime que l’existence de ce Bureau est nécessaire et elle lui apportera son appui lorsqu’il assistera le Groupe d’évaluation dont il valorisera les travaux.
  它认为该办公室是必要的，将支持该办公室，如果该办公室对评价小组给予实质性援助从而加强其工作的影响。
• Afin d’élargir le champ de ces évaluations et de recenser de façon systématique les meilleures pratiques, le PNUCID mettra en place, pour chacun des quatre grands secteurs thématiques, un groupe d’évaluation constitué d’experts indépendants.
  为了扩大其评价范围和系统地查明最佳做法，药管署将在四个主要专题领域中为每一个领域设立独立专家评价小组。
• Le Groupe d’évaluation de la sécurité alimentaire continue à surveiller la production agricole, la disponibilité de vivres, les prix du marché, les conditions d’alimentation de la population et d’autres facteurs qui sont liés à la sécurité alimentaire en Somalie.
  粮食安全评估股继续监测粮食生产、粮食安全、市价、人口的营养情况以及影响索马里粮食安全情况的其他因素。
• La FAO a continué à faciliter les activités du Groupe d’évaluation de la sécurité alimentaire en fournissant une assistance visant à améliorer la fiabilité et l’utilité des données utilisées pour la prévision des récoltes et l’évaluation, la nutrition et la commercialisation du bétail.
  粮农组织继续支持粮食安全评估股的工作,向其提供援助以提高关于谷物预测和评估、营养和畜牧销售的数据的可靠性和利用价值。
• Le Service administratif et le Groupe d’évaluation des programmes et de liaison avec les comités, qui font partie intégrante du Bureau du Secrétaire général adjoint, sont chargés respectivement d’apporter un appui pour les questions administratives et financières et pour les questions relatives au personnel et de suivre et d’évaluer l’exécution des programmes et d’en rendre compte;
  执行事务处和方案评价和委员会联络股都是副秘书长办公室的一部分,并且分别负责提供行政、财政和人事支助以及方案执行情况、监测和评价;
• Le projet FAO d’assistance pour l’alerte précoce et l’information en matière de sécurité alimentaire en Somalie permettra au groupe d’évaluation de la sécurité alimentaire d’élaborer des statistiques et des bases de données agricoles dans le cadre d’une initiative visant à compléter le projet grâce aux contributions importantes des données de télédétection.
  粮农组织 " 支助索马里预警和粮食安全信息 " 项目将协助粮食安全评估股开发农业统计和数据库，做法是采取措施以有价值的遥感投入给项目以补充。